mudefがNGO5団体に寄付 mudef donates fund to 5 NGOs
3月17日、mudefは、HOPE FOR JAPANを通じて集められた募金の一部を、パートナー団体5団体に寄付しました。寄付概要は下記の通りです。
mudef has made its donation from the fund it has raised through ‘HOPE FOR JAPAN’ to the 5 partners on March 17, 2011. Summary of the donation is as stated below.
【寄付先】
- 特定非営利活動法人アムダ http://amda.or.jp/
- 特定非営利活動法人国境なき医師団日本 http://www.msf.or.jp/
- 特定非営利活動法人ジェン http://www.jen-npo.org
- 公益社団法人Civic Force（緊急即応チーム）http://civic-force.org/index.html
- 特定非営利活動法人ピースウィンズ・ジャパン http://www.peace-winds.org/
Fund was donated to:
- AMDA (Association of Medical Doctors of Asia) http://www.amdainternational.com/english/index.php
- Médecins Sans Frontières Japan http://www.msf.or.jp/index.php
- NGO JEN http://www.jen-npo.org/en/index.html
- Civic Force (emergency response team) http://civic-force.org/english/index.html
- Peace Winds Japan http://www.peace-winds.org/en/1_1.html
【寄付額】各団体に6,000,000円（総額30,000,000円）
寄付された募金は、現地の被災者の支援や復興活動に使われます。
Amount of donation: 6 million yen for each organization (30 million yen in total)
The donated fund will be spent for supporting the victims and recovery activities for the disaster-stricken areas.
寄付の詳細についてのお問い合わせは、事務局まで
mudef事務局: hope@mudef.net
for more information, please visit our website