募金受付終了のお知らせ / The acceptance of donations ends

2011年3月12日より開始した、東日本大震災の被災者を支援するプロジェクト「HOPE FOR JAPAN」による募金受付は、2012年2月29日をもちまして終了させていただきます。

mudefは震災発生後、翌日3月12日より支援プロジェクト「HOPE FOR JAPAN」を設立。3月14日よりオンライン上で寄付を広く呼びかけ、個人・企業を問わず多くの方々からのご協力をいただいてきました。募金総額は2012年2月26日時点で募金はプロジェクトのパートナー団体としてmudefが選定した6団体に寄付された他、パートナー団体と連携して行われた支援活動の費用などに充てられています。

• 募金受付期間：2011年3月14日～2012年2月29日
• 募金件数：456件　(2012年2月26日時点)
• 募金総額：86,601,819円　(2012年2月26日時点)

支援活動詳細については、HOPE FOR JAPANのWEBサイトに掲載を行っております。

募金にご理解、ご協力いただきまして、誠にありがとうございました。スタッフ一同、心よりお礼申し上げます。募金受付を終了次第、1年間の活動を報告書としてまとめ、再度ご報告させていただきます。

mudef ends the acceptance of donations to ‘Hope For Japan’ project which aims on  February 29, 2012.

mudef has started a project called ‘Hope For Japan’ to support the emergency relief and recovery activities since March 12, 2011. ‘Hope For Japan’ asks to donate online from March 14, 2011 and takes generous donation from all over the world. The donations have been channeled to 6 organizations conducting support operations for the victims in the disaster-stricken areas and engaged in our supportive activities with its partners.

• Term ：From March 14, 2011 to February 29, 2012
• Cases ：456 (As of February 26, 2012)
• Totaling almost ：86,601,819JPY (As of February 26, 2012)

For more information, please visit ‘Hope For Japan’s website at http://www.mudef.net/hopeforjapan.

Thank you for your donations. We report as soon as the acceptance of donations.